vendredi 19 avril 2019

Carnet Sardu (prononcez "sardou")

Carnet Sardu (prononcez «sardou») est un livre qui réunit trois voyages en Sardaigne réalisés entre 2015 et 2018. Le livre est accompagné d’un CD, il est relié avec une spirale métallique et la couverture a été sérigraphiée par les auteurs. Cet ouvrage a été auto-édité.

La Sardaigne, cette île italienne aux paysages secs et aux traditions farouchement ancrées. Le carnet nous balade à travers toute l’île ou presque. Les croquis d’Hélène Balcer captent les paysages et ses coutumes typiques et les enregistrements de Nicolas Talbot viennent en contrepoint pour immerger le lecteur dans les ambiances sonores locales.









Croquis sur le vif
Toutes les illustrations du Carnet Sardu sont issues de carnets réalisés sur place au crayon de couleur, bic ou aquarelle.
Hélène Balcer capte des paysages, des lumières et des ambiances, des visages ou des gestes. Le carnet s’attache le plus possible à retranscrire des émotions ressenties sur place: le charme d’une lumière, la majesté d’un paysage de montagne ou la cocasserie d’une situation.










Voyage sonore
Le livre est accompagné d’un disque qui réunit une sélection de sons captés in-situ par Nicolas Talbot.
Les ambiances sonores ont un grand pouvoir évocateur, si les sons sont écoutés au casque, la spatialisation des sons est meilleure et l’effet immersif encore plus puissant.



Enregistrements binauraux
Pendant qu’Hélène dessine, Nicolas enregistre les sons ambiants. Il utilise un enregistreur classique mais dispose aussi de micros qui s’installent au creux des oreilles. On peut ainsi voir Nicolas déambuler avec ce qui semble être des écouteurs, donnant l’impression d’écouter de la musique en solitaire mais il n’en est rien! Il est en train de capter les sons dans l’espace pour une restitution plus spatialisée.


Nicolas Talbot enregistrant des chants sardes provenant du campement à côté de la plage de Torolo. Jour de mauvais temps, l’enregistrement n’a malheureusement pas pu être conservé... 


Sérigraphie
Couverture sérigraphiée artisanalement par les auteurs.
Trois couleurs sur carton kraft. 


Sérigraphie réalisée dans les ateliers de l'association l'Encrage à Caen.


Rendez-Vous du Carnet de Voyage à Clermont-Ferrand 2018
Hélène Balcer et Nicolas Talbot ont présenté le Carnet Sardu (prononcez ‘‘Sardou’’) à la 19ème édition du salon consacré aux carnets de voyages.
Les dessins originaux issus des carnets ont été présentés ainsi que des croquis qui ne figurent pas dans l’édition. Les auteurs ont laissé à disposition un lecteur de disque muni d’un casque audio pour faire écouter les pistes son pendant que le visiteur feuilletait le Carnet Sardu.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire